-
1 проницательный
1) General subject: acute, argute, as sharp as a needle, astucious, astute, clairvoyant, clear eyed, clear-eyed, clear-sighted, discerning, discriminating, discriminative, eagle eyed, eagle sighted, eagle-eyed, eagle-sighted, gash, gleg, heart searching, heart-searching, incisive, keen (ум, взгляд), knowing, long-headed, longheaded, penetrant, penetrating, penetrative, percipient, perspicacious, piercing, poignant, politic (о человеке), prespicacious, quick sighted, quick-sighted, sagacious, searching, sharp, sharp as a needle, sharp eyed, sharp sighted, sharp witted, sharp-eyed, sharp-sighted, sharp-witted, shrewd, smart, subtile, subtle, sharp mind, brisk, clearsighted2) Colloquial: quick on the uptake3) American: wise4) Rare: distinctive5) Jargon: George, on target, slick, no flies on6) Advertising: insightful7) Makarov: as sharp as needle, perceptive, trenchant8) Archaic: cute -
2 обладающий острым зрением
General subject: quick sighted, sharp sighted, sharp-sightedУниверсальный русско-английский словарь > обладающий острым зрением
-
3 глазастый
прил.; разг.goggleeyed, big-eyed, pop-eyed; sharp-sighted, quick-sighted -
4 обладающий острым, хорошим зрением
General subject: quick-sightedУниверсальный русско-английский словарь > обладающий острым, хорошим зрением
-
5 обладающий хорошим зрением
General subject: quick sightedУниверсальный русско-английский словарь > обладающий хорошим зрением
-
6 глазастый
разг.1. big-eyed; ( с глазами навыкате) goggle-eyed, pop-eyed2. ( зоркий) sharp-eyed, quick-sighted -
7 проницательный
penetrating, searching, piercing (о взгляде); acute, shrewd* * ** * *penetrating, searching, piercing; acute, shrewd* * *acutearguteastutekeenlong-headedpenetratingpenetrativeperspicaciouspiercingpoignantpoliticquick-sightedsagaciousshrewdsubtle -
8 глазастик
м. разг.1) ( о человеке с большими глазами) big-eyed person [child]2) ( о зорком человеке) sharp-eyed / quick-sighted person [child] -
9 глазастый
разг.1) ( с большими глазами) big-eyed; ( с глазами навыкате) goggle-eyed, pop-eyed2) ( зоркий) sharp-eyed, quick-sighted -
10 глазастый
-
11 сообразительный
1) General subject: acute, agile, apprehensive, astucious, astute, awkward, boorish, clumsy, dexterous, dextrous, gumptious, intelligential, keen witted, keen-witted, maladroit, mercurial, nimble, nimble minded, nimble witted, nimble-minded, nimble-witted, peart, percipient, prehensile, quick, quick (slow) in the uptake (медленно соображающий), quick to learn, quick to understand, quick-witted, quickwitted, ready witted, ready-witted, resourceful, sagacious, sharp, sharp-sighted, spry, uncouth, sharp-witted, quick of apprehension, shrewd2) Colloquial: cute3) American: jerry5) Jargon: hivey, hivy, on the beaming, snappy, savvy, one smart apple, on the beam, salty6) Makarov: bright, intelligent, smart, swift of wit7) Idiomatic expression: sharp cookie (человек, которого непросто обмануть, одурачить) -
12 остроумный
1) General subject: brainy, cute, dodgy (о приспособлении), facetious, ingenious (об ответе и т. п.), nimble minded, nimble witted, nimble-minded, nimble-witted, patent, punny, quick-witted, quickwitted, quippish, retortive, sharp (о замечании), sharp sighted, sharp witted, sharp-sighted, sharp-witted, smart, spirituel, spirituelle, waggish, witty, funny2) Rare: jestful3) Mathematics: elegant4) Jargon: slick5) Makarov: spiritual -
13 остроумный
1) witty
2) ingenious* * ** * *1) witty 2) ingenious; clever* * *cuteingeniousjocularquick-wittedquickwittedquippishrapier-thrustrapierthrustsharpsharp-sightedsharp-wittedwitty
См. также в других словарях:
Quick-sighted — Quick sight ed, a. Having quick sight or acute discernment; quick to see or to discern. Locke. [1913 Webster] {Quick sight ed*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
quick-sighted — adjective 1. having very keen vision quick sighted as a cat • Syn: ↑argus eyed, ↑hawk eyed, ↑keen sighted, ↑lynx eyed, ↑sharp eyed, ↑sharp sighted • Similar to: ↑ … Useful english dictionary
quick-sighted — a. Sharp sighted, lynx eyed, quick eyed, eagle eyed, hawk eyed, perspicacious … New dictionary of synonyms
Sighted — Sight ed, a. Having sight, or seeing, in a particular manner; used in composition; as, long sighted, short sighted, quick sighted, sharp sighted, and the like. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Quick-sightedness — Quick sighted Quick sight ed, a. Having quick sight or acute discernment; quick to see or to discern. Locke. [1913 Webster] {Quick sight ed*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
quick´-sight´ed|ness — quick sight|ed «KWIHK SY tihd», adjective. quick to see or discern: »a wonderfully active and quick sighted person…able to see what is going on all round (W. H. Hudson). –quick´ sight´ed|ness, noun … Useful english dictionary
quick-sight|ed — «KWIHK SY tihd», adjective. quick to see or discern: »a wonderfully active and quick sighted person…able to see what is going on all round (W. H. Hudson). –quick´ sight´ed|ness, noun … Useful english dictionary
quick-sightedness — noun see quick sighted * * * quick sightˈedness noun • • • Main Entry: ↑quick … Useful english dictionary
quick-witted — [adj] smart acute, agile, alert, apt, astute, brainy, bright, brilliant, canny, clever, facetious, humorous, intelligent, keen, knowing, nimble witted, on the ball*, penetrating, penetrative, perceptive, prompt, quick, quick on the draw*, quick… … New thesaurus
quick-witted — adj acute, keen, shrewd, astute, Scot, and North Eng. gleg; intelligent, discerning, perspicacious, brainy, hard headed, long headed, far sighted, penetrating, thoughtful; alert, wide awake; brilliant, luminous, bright; smart, clever, foxy,… … A Note on the Style of the synonym finder
sharp-sighted — adjective 1. having very keen vision quick sighted as a cat • Syn: ↑argus eyed, ↑hawk eyed, ↑keen sighted, ↑lynx eyed, ↑quick sighted, ↑sharp eyed • Similar to: ↑ … Useful english dictionary